Q: I can’t access my account, what can I do? No puedo acceder a mi cuenta, ¿qué puedo hacer?

A: Log in to your homeowner account by clicking account login entering your email address and password.  If you do not remember your password, select the reset password and enter your email address and submit and a temporary password will be emailed to you. If you have not registered your homeowner account, simply click Create Account. 

Inicie sesión en su cuenta de propietario haciendo clic en inicio de sesión de cuenta  ingresando su dirección de correo electrónico y contraseña. Si no recuerda su contraseña, seleccione la contraseña de restablecimiento e ingrese su dirección de correo electrónico y envíela, y se le enviará por correo electrónico una contraseña temporal. Si no ha registrado su cuenta de propietario, simplemente haga clic en Crear Cuenta.